Главная
О кубкеРегламентЗаявкиВопросыОтветыАпелляцииРезультатыПобедителиОтчеты20082010
Апелляции, поданные в "Кубке Провинций - 2009"
Апелляционное Жюри в cоставе Дмитрия Жаркова, Евгения Поникарова и Александра Успанова рассмотрело апелляции, поданные на вопросы "Кубка Провинций - 2009" и приняло по ним следующие решения:
- Вопрос 26. Принят ответ "D (прописная)"
Остальные апелляции отклонены.
Тексты апелляций, обоснования решений:
Апелляции на некорректность
Снять 5 В тексте "Волшебника страны Оз" (http://www.lib.ru/BAUM/oz.txt ) Гудвин не упоминается. Волшебника там зовут просто Оз. Гудвин появился уже в пересказе А. Волкова. Таким образом, в вопросе фактическая ошибка. В регламенте нет указаний на то, может ли она быть признана несущественной, следовательно, по Кодексу, вопрос снимается при наличии любой фактической ошибки. Просим снять вопрос.
Голосование: +0 -3 =0
Вердикт: отклонить
Обоснование: В вопросе нет никакой фактической ошибки, поскольку в
тексте самого вопроса Гудвин не упоминается. Ошибка или неточность в
комментарии не являются основанием для снятия вопроса.
Снять 15
В источнике вопроса читаем: "Etwa an der Stelle, an der Napoleon seine Hand vor der Brust in die Jacke
zu schieben pflegte, ist an vielen Jacken eine Tasche zu finden" ("У многих курток можно найти карман
примерно в том месте, где Наполеон обыкновенно держал на груди, за кителем, свою руку"). Использованное
здесь немецкое слово "Brust" переводится как "грудь". Оно обозначает верхнюю часть туловища и не имеет
значения "живот" (http://multitran.ru/c/m.exe?l1=3&l2=2&s=Brust).
На этом же сайте можно просмотреть товары, имеющие карман "Наполеон" (Napoleontasche). Например:
http://www.globetrotter.de/de/shop/deta
Голосование: +0 -3 =0
Вердикт: отклонить
Обоснование: Безусловно, обычно карман типа "наполеон" располагается
на груди (причем как снаружи, так и внутри): "A Napoleon pocket is a pocket
that is usually located on the left breast of a jacket, on the exterior or
interior; the contents of the pocket are usually protected by a storm flap
or water-resistant zipper. The pocket is so named because Napoleon Bonaparte
was often featured in portraits as having his right arm inside the left part
of his jacket."
http://www.jacketreviews.com/Jacket-Sch
Однако для корректности вопроса достаточно продемонстрировать, что
существует куртка, у которой карман типа "наполеон" располагается внутри
слева на животе.
Вот рисунок одной из моделей курток, в которой три кармана "наполеон", и
один (нижний) располагается внутри слева на уровне живота.
http://www.wellensteyn.ru/catalog.p
Таким образом, вопрос корректен.
Снять 25. Жители соседних планет ни при чем. Это та же планета. И речь в книге идет не про племя, а про орден. Таким образом, в тексте вопроса 2 фактические ошибки. (см. также http://community.livejournal.com/ru_chgk/157609.html?thread=3810473#t3810473 В регламенте нет указаний на то, могут ли ошибки быть признаны несущественными, следовательно, по Кодексу, вопрос снимается при наличии любой фактической ошибки. Просим снять вопрос.
Голосование: +0 -3 =0
Вердикт: отклонить
Обоснование: Список войск на
http://en.wikipedia.org/wiki/Space_Mari
Апелляции на дуали и незачтенные ответы
Ответ 26 [ ] D (прописная)
Зачет 26 (D (прописная)) В школе капитана, как и других игроков команды учили писать прописную D так, как она изображена на рисунке http://englishtexts.ru/wp-content/abc.jpg . Этот рисунок можно найти на странице сайта http://englishtexts.ru/english-gram mar/abc , который содержит информацию об изучении английского языка. Мы просим засчитать наш ответ, поскольку он является абсолютно верным. (примечание от представителя: на игре подобные ответы были засчитаны, так как эквивалентность двух написаний заглавной D казалась очевидной. Но после публикации решения о спорных ответах зачет был поставлен под вопрос).
Голосование: +0 -3 =0
Вердикт: отклонить
Обоснование: Вердикт АЖ: принять (3:0).
АЖ согласно, что ответ команды является другим написанием авторской буквы D.
Ответ 27 [ ] Сакс
Зачет 27 (СаксD Инструмент назвали "саксофон" (полностью), или "сакс" (сокращённо). И то, и другое название - в честь автора. Символично и закономерно, что и главный немецкоязычный сайт, посвященный саксофону, называется Saxwelt, мир сакса.
Голосование: +0 -3 =0
Вердикт: отклонить
Обоснование: Вопрос требует, чтобы искомое название было дано
"несколько лет спустя". Авторский ответ этому условию удовлетворяет.
Апеллянты же не представили никаких доказательств, что термин "сакс"
появился несколько лет спустя.
АЖ также замечает, что сайт по адресу
http://saxwelt.de носит название Saxwelt - Die ganze Welt des Saxophon.
Несомненно, это и символично, и закономерно.
ГлавнаяО кубкеРегламентЗаявкиВопросыОтветыАпелляцииРезультатыПобедителиОтчеты20082010
(c) province(AT)chgk.info, 2002-09