ГлавнаяО кубкеРегламентЗаявкиВопросыОтветыАпелляцииРезультатыОтчетыПобедители2003


Спорные ответы "Кубка Провинций - 2002"

Ниже приведены ответы, присланные представителями Оргкомитета, в качестве спорных. Среди них есть и явно неверные ответы, а есть и просто дословно совпадающие с авторскими ответами и непонятно, почему не зачтенные. Мы поместили здесь все ответы полностью и с сохранением орфографии оригинала.

Обращаем ваше внимание, что часть решений по спорным ответам, а именно - все наиболее очевидные случаи, принята непосредственно редакторской группой Кубка провинций. Это было сделано потому, что мы сочли, что у АЖ и так достаточно много работы с апелляциями. Все ответы, по которым мнения в редакторской группе разошлись, были переданы в Апелляционное Жюри.

Тур 1

Вопрос 1
+ Астрономия и кулинария
- От астрономии до ядерной физики
- От микробиологии до макробиологии
- Химия - экология
- от астрономии до гастрономии
Вопрос 2  - снят
Вопрос 3
+ грузовой автомобиль
+ ЗИЛом
+ окурок сигареты (бычок)
+ бычок - был сигаретой
+ сигаретой или мальком
+ сигаретой или телёнком (бычок)
+ сигаретой, маленькая рыба (бычок)
+ теленком или сигаретой
- Бычок
- Грибом
- Мухобойка
- Окурок(бычок)
- Пятой ногой
- Смертью
- бычок
- окурок
- рыба (бычок)
!Ответ 4
+ Негатива
+ Первый негатив
+ Фотонегатив
+ фотографического изображения
+ фотоотпечатка
+ фотография
+ фотокарточка
+ фотопластина
+ фотопластинка
+ Фотокадра
- (негатива) даггеротипа
- Дагерpотип
- Дагерротип
- Дагерротипа
- Дагерротипа(фотоснимка)
- Первый дагерротип
- дагеротип
- дагеротипа
- дагерротип
- дагерротипа
- дагерротипа (фотографии)
- негатив
- Батарейка
- Долларовое клише
- Древние письмена
- Первая батарейка
- Табличка с креста Христа
- Эталон килограмма
- Эталон массы
- засвеченная
- ренген-снимок
Вопрос 5
+ Джедай
+ в виде джедаев
+ джадаи
+ джидаи
- Черепах
- Черепашки
- актеры
- женщины
- клоны
- ниндзя
- самураи
- толкиенисты
- черепашки
Вопрос 6
+ щётка
- Зубная паста
- зубная паста
- Клизма
- Мыло
- Презерватив
- жевательная резинка
- зубочистка
- палочки
- Зубной порошок
Вопрос 7
+ брат жены, брат мужа
+ брат мужа // брат жены
+ брат мужа, брат жены
+ Брат мужа и брат жены
- мужчина, мужчина
- Без М и Ж
- Без мужчины и без женщины
- Бывший муж и бывшая жена
- деверь, свояк
- шурин, свояк
Вопрос 8
+ Розетский камень
+ розетская плита
+ розетский камень
+ Розеттская таблица
+ розетский
+ Камень ДеШампольона
+ Плита Шампольона
+ камень Шампольона
+ камень Шампоньена
- Александрийский камень
- Бальзам и бинты
- Ключ к иероглифам
- Книга Мертвых
- Маска фараона
- Несущая частота
- Родосский камень
- Термометр
- египетские иероглифы
- карнакский камень
- родесский камень
- родосский камень
- Египетская азбука
Вопрос 9
+ Процент
+ процент
+ проценты
+ '%' процент
+ знак "проценты" (%)
+ знак процента
+ знак процента %
+ значок процента
- $
- Знак доллара
- евро
- слоган
Вопрос 10
+ Онегин и Татьяна
- Дмитрий Минаев комментировал А.С. Пушкина
- Алиса и мартовский заяц
- Буратино и Мальвина
- Королева и Алиса
- Кэрролл и Теннисон
- Мао и Хрущев
- Мастер и Маргарита
- Пушкин и Гомер
- Сократ и Аристотель
Вопрос 11
+ Тувве Янсен
+ Тувве Янсон
+ Туве Янссон
+ Туве Яссон
+ Янссен (автор мумми-троллей)
- Автор "Мумми-тролля"
- Автор Мумий Троля
- Автор муми-троллей
- Автор сказки про мумми-троллей
- писательница, написавшая книги про мумитролей
- Автор истории о мумми-троллях Тот Ларсен
- Яве Тувенсон (автор Мумми-Тролля)
- автор "Муми-Троль"
- автор "Мумий-Троля"
- автор Мумий Троля
- Ларсон, автор "Мумитролля"
Вопрос 12
+ Путь
- Движение
- Лед
- Река
- движение
Вопрос 13
+ Яковлев
+ Яковлева
+ Иван Грозный - Яковлев
- Бунша
- Бунша Иван Васильевич
- Актер, играющий Ивана Грозного в фильме "Иван Васильевич..."
- Булгаков
- В.Яковлев
- Владимир Яковлев (играл И.В. Буншу и И.В. Грозного)
- Иван Васильевич
- Иоанн Павел II
- Рыбаков
- актер сыгравший Ив. Грозного в фильме "Ив.Вас. меняет проф."
- актер, игравший Ивана Грозного
- Исполнитель роли Ивана Васильевича (он же играл в "Иронии судьбы")
Вопрос 14
+ Эйнштейн
- Дали
- Чарли Чаплин


Тур 2

Вопрос 15
+ рифмами
- мифами
- песнями
- ритмами
- ритмы
- цифрами
Вопрос 16
+ Strawberry (Клубника)
+ Клубника
+ Клубника (Strawberry)
+ Клубника (Strawberry, переводится как "земляника")
+ Это клубничка strawberry.
+ клубника
+ клубника % strawberry переводится и так - ДБ
+ клубника (Битлз)
+ Виктория (т.е. клубника)
+ виктория
- кукуруза
- перец
- яблоко
- яблоня
- яблоня (Apple)
- лимон
- бананы
- манго
- марихуана
Вопрос 17
- Флюгер
- флюгер
- Воздушный змей
- Маятник часов
- Шапка
- Шар для боулинга
Вопрос 18
+ похмелье
- Вытрезвитель
- Вытрезвитель (опохмелочная)
- вытрезвитель
- вытрезвительная
- Антиполицай
- винегретная
- занюхивательная
- луковичная
- окрошечная
- рассольная
Вопрос 19
+ сноуборд
- Водомерка
- Геккон
- Кальмар
- Ленивец
- Летучая мышь
- Планктон
- Рак
- Экраноплан
- буйер
- скейтер
Вопрос 20
- Суок
- Лиепа
- Раздватрис, Суок
- Тибул
- учитель танцев
Вопрос 21
- Жука
- Кошку
- Неприятности
- Прилагательное
- Рисунки
- Сыр
- Художество
- Чтение
Вопрос 22 - Снят
Вопрос 23
- бродяги
- Брежнев
- Макаров
- Молотов
- Ордженикидзе
Вопрос 24
+ Во-первых, его не едят другие животные
+ Его не едят другие животные
+ не воруют другие животные
+ не нравиться грызунам
+ перец не едят белки
+ Чтобы другие животные не ели этот корм
+ чтобы корм не съедали другие животные
+ чтобы смесь не съели другие животные
+ чтобы этот корм не ели другие животные
+ защищает корм от других животных
+ Грызуны не будут есть его
+ Делает корм непригодным для других животных
+ Его не едят млекопитающие
+ Корм не едят грызуны
+ Кроме птиц его никто не ест
+ Никто не ест, кроме птиц
+ Предохраняет корм от съедания не дикими птицами
+ Причина в том, чтобы этот корм не ел никто, кроме птиц
+ Чтобы не был съеден грызунами
+ Чтобы никто другой не ел
+ Чтобы никто кроме птиц не ел
+ Чтобы этот корм ели только птицы, а не млекопитающие
+ Этот корм будут есть только птицы
+ другие животные не едят корм из кормушки
+ его не едят грызуны
+ его не съедят те, для кого это не предназначено
+ корм не едят нептицы
+ кроме птиц его никто не ест
+ невкусен для животных
+ несъдобен для остальных животных
+ смесь не едят другие
+ сохраняет этот корм от других животных, которые перец не едят
+ съедобен только для птиц
+ чтоб не ели другие животные
+ чтобы больше никто этот корм не ел
+ чтобы другие животные не ели этого
+ чтобы его ели только птицы
+ чтобы их не ели не птицы
+ чтобы корм не воровали представители других видов
+ чтобы корм не ели всякие грызуны
+ чтобы корм никто не ел кроме птиц
+ чтобы не ел никто другой, кроме птиц
+ чтобы не ели другие
+ чтобы не ели другие звери
+ чтобы не питались другие
+ экстракт перца не едят другие (грызуны)
+ этот корм едят только птицы
+ Чтобы не ели другие животные
+ Он отвращает других животных
+ Чтоб другие не ели
+ Чтоб их не ели другие животн.
+ Чтобы этот корм не таскали другие (грызуны, люди и т.д.)
+ делает бессмысленным его воровство и употребление не птицами
+ чтобы корм не достался нептицам
+ во-первых для того, чтобы в кормушку кроме птиц никто не лез
+ крысы это не едят
+ Чтобы его не ели животные
+ Чтоб не крали корм
+ вреден для грызунов
+ защита от грызунов
+ чтобы корм не воровали
- Чтобы его не съедали люди
- Чтобы привлечь насекомых
- вредно для насекомых
- для отпугивания кошек
- его не выносят кошки
- чтоб наркоманы не отбирали этот корм у птиц и не пользовались им сами
- чтобы дети не ели
- чтобы др. не ели
- чтобы зерном не пользовались люди
- на такой корм не польстятся воры - нищие и т.д.
- не нравится детям
- не съедят люди
- невкусен (бесполезен) для человека
- неприятен на вкус для детей
- отганяет других
- отгоняет других животных
- отпугивает белок
- отпугивает грызунов
- отпугивает грызунов (белки, мышей)
- отпугивает детей
- отпугивает др. животных
- отпугивает других животных
- отпугивает животных
- отпугивает остальных животных
- отпугивает паразитов
- отпугивает хищников
- отпугиваки грызунов
- отпугивать воров
- отпугивать людей
- отпугивать хищников
- отпугивать хищников и воров
- отпугивать хищников от кормушки
- отпугивать хищников, чтобы те не ели птиц
- чтобы люди не ели
- этот корм не едят кошки
- Отпугивать белок
- Отгонять белок от еды
- Отгоняет охотничьих собак
- Отпугивает белок (и др. грызунов)
- отпугивает кошек
- отпугивать кошек
- отпугивал кошек
- отпугивание кошек
- Чтобы дети не ели
- Чтобы дети не ели корм из кормушек
- экстракт отпугивал грызунов
- Не могли есть люди
- Отгоняет хищников
- Отпугивает
- Отпугивает белок
- Отпугивает грызунов
- Отпугивает других животных (кошек etc)
- Отпугивает других животных (кошек)
- Отпугивает и несъедобна для грызунов
- Отпугивает остальных животных
- Отпугивает от кормушек котов
- Отпугивает тех, кому корм не предназначен
- Отпугивает хищников (например, кошек)
- Отпугивать зверей
- Против насекомых
- Слабительное
Вопрос 25
+ Зуб
+ Зуб (трехкоренной)
+ Зуб с тремя корнями
+ зуб
+ зубы
+ большой коренной верхний зуб
+ зуб мудрости
- Легкие
- Позвоночник
- Почки
- Сердце
- Ухо
Вопрос 26
+ Бусы (чётки)
- блок
- Весы
- Водяная мельница
- Гири часов
- Колесо водяной мельницы
- Часы
- Чертово колесо
- молитвенник
Вопрос 27
- мыши
- Демонстранты
- Доминиканцы
- Короли
- Кроты
- Крысы
- Люди
- Монархи
- Равнодушные люди
Вопрос 28
- Пар
- вода
- Анисовка
- Горилка
- Дым
- Лед
- Слезы
- Туман (дым)
- дождь
- Облака


Тур 3

Вопрос 29
+ ССС - свят, свят, свят. ТТТ - тьфу, тьфу, тьфу
+ Свят, свят, свят
+ тьфу-тьфу-тьфу
+ Сим Сим Салабим
+ сим сим салабим
+ свят, свят, свят
+ Крибле, крабле, бомс
+ Снип, снаб, снуре
+ снип, снап, снурэ (крибле, крабле, бумс)
+ трах тибидох тох
+ Сник Снек Снур
+ Трах тибитох
+ Сим Салабим Салам
- Комитет колдовской безопасности
- Контрколдовское бюро
- Тайная тайная тайна
Вопрос 30
- Временное
- Временный комитет
- Совнарком
- временное
- временный (ое, ая)
Вопрос 31
+ Евгений
+ Дон Хуан
+ Дон Хуан (Жуан)
- Архимед
- Иешуа Га-Ноцри
- Иисус Христос
- Руслан
- Цезарь
- Дон Аламеда, встретив каменного гостя
Вопрос 32
- Голый король
- Жандарм Европы
- Иван Сусанин
- Крымская война
- Написал книгу
Вопрос 33
- большое как глоток
- большое, как глоток
- Простое как глоток
- как глоток воды во время зноя летнего
- спрессованы в года
- Безумие
- Внезапность
- Глубокое
- Гудит
- Мучение
- Необратимое
- Неожиданное внезапное
- Неумолимое
- Продажность
- Раздают позор (бесславие, бесчестие)
- Свистят, как пули у виска
- бессмертие
- большое
- позор, бесславие, бессмертие
- свистят как пули
- свистят, как пули у виска
Вопрос 34
- Салют
- Видение Петербурга
- Возрождение России
- Карнавал с фейерверками
- Керн
- Комета Галлея
- Первая газета
- Петербург
- Слава
- Слава, победа
Вопрос 35
- "Ералаш"
- Дворцовых интриг
- Игры "Что? Где? Когда?"
- Парада
- Парада победы
- Похорон
- Реформ
- Сенкевич
- кино
Вопрос 36
- Деревья умирают стоя
- Полет над гнездом кукушки
Вопрос 37
+ "!"
+ '!'
- Гамак
- Глаз
- Городки
- Памятник
- Стремянка
- Стул
- Тире
- Цилиндр
- Циркуль
Вопрос 38
+ Судья из "Ревизора"
+ Судья из "Ревизора"
+ Судья из комедии ревизор
+ Тяпкин - Ляпкин
+ Ряпкин-Тяпкин
- Деточкин
- Юрий Деточкин
- Ноздрев
- Кэролл
- Павлов
Вопрос 39
+ Сказывать
- молвить
- Молвить
- Дескать
- дескать
- дескать (сказать)
- от глагола "дескать".
- dixit - "говорить" по латыни -> "дескать"
- Быть
- Ездить
- Любить
- глаголить
- говорить
Вопрос 40
+ Ухо-горло-нос он же отоларинголог
+ отолагинголог (ухо-горло-нос)
+ отоларинголог
+ отоларинголог (лор)
+ отоларинголог (ухогорлонос)
+ отоларинголок
+ отолоринголог (ухо, горло, нос)
+ ухо-горло-нос (отоларинголог)
- Военный
- Врач
- Доктор
- врач
- доктор
- ринолог
Вопрос 41
+ брас
- Барабан
- Турецкий марш
- Харакири
Вопрос 42
- Водку
- Джина
- Идеал
- Ничего
- Общественный туалет
- Остров
- Рай
- Цветы
- надписи

ГлавнаяО кубкеРегламентЗаявкиВопросыОтветыАпелляцииРезультатыОтчетыПобедители2003

(c) province(AT)chgk.info, 2002